<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>TÀI LIỆU GIỚI THIỆU PHÁP LỆNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH ĐỐI VỚI HÀNH VI CẢN TRỞ HOẠT ĐỘNG TỐ TỤNG</title>
<meta name="description" content="TÀI LIỆU GIỚI THIỆU PHÁP LỆNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH ĐỐI VỚI HÀNH VI CẢN TRỞ HOẠT ĐỘNG TỐ TỤNG - Savefile - Tài liệu tuyên truyền -...">
<meta name="keywords" content="tài liệu tuyên truyền">
<meta name="news_keywords" content="tài liệu tuyên truyền">
<meta name="author" content="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật">
<meta name="copyright" content="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật [lienhe@netsite.vn]">
<meta name="generator" content="Netsite.,JSC">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="TÀI LIỆU GIỚI THIỆU PHÁP LỆNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH ĐỐI VỚI HÀNH VI CẢN TRỞ HOẠT ĐỘNG TỐ TỤNG">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tài liệu tuyên truyền -...">
<meta property="og:site_name" content="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật">
<meta property="og:url" content="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/de-cuong-tuyen-truyen/tai-lieu-gioi-thieu-phap-lenh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-doi-voi-hanh-vi-can-tro-hoat-dong-to-tung-225.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/uploads/botuphap.png">
<link rel="canonical" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/de-cuong-tuyen-truyen/tai-lieu-gioi-thieu-phap-lenh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-doi-voi-hanh-vi-can-tro-hoat-dong-to-tung-225.html">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/rss/" title="Tài liệu tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/rss/chu-truong-chinh-sach/" title="Tài liệu tuyên truyền - Chủ trương, chính sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/rss/to-gap-pano-ap-phich/" title="Tài liệu tuyên truyền - Tờ gấp, Pano, Áp phích" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/rss/de-cuong-tuyen-truyen/" title="Tài liệu tuyên truyền - Đề cương tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/rss/phong-chong-tham-nhung-tieu-cuc/" title="Tài liệu tuyên truyền - Phòng chống tham nhũng, tiêu cực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/rss/huong-dan-nghiep-vu/" title="Tài liệu tuyên truyền - Trao đổi, hướng dẫn nghiệp vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tài liệu tuyên truyền - Nghiên cứu, trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/rss/xay-dung-dang-ky-nguyen-vuon-minh/" title="Tài liệu tuyên truyền - Xây dựng Đảng - Kỷ nguyên vươn mình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/rss/huong-toi-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi/" title="Tài liệu tuyên truyền - Hướng tới Bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/util.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-6ERM6ENM4B">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-Q4RMQSVN4M">
<link rel="preload" as="script" href="https://cse.google.com/cse.js?cx=2c41789d61beba815">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/">https://pbgdplthainguyen.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>TÀI LIỆU GIỚI THIỆU PHÁP LỆNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH ĐỐI VỚI HÀNH VI CẢN TRỞ HOẠT ĐỘNG TỐ TỤNG</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 03/02/2023 03:27</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Ngày 18/8/2022, tại phiên họp chuyên đề pháp luật tháng 8, Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV đã  thông qua Pháp lệnh Xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng (sau đây viết tắt là Pháp lệnh). Pháp lệnh này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/9/2022.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">I. SỰ CẦN THIẾT BAN HÀNH PHÁP LỆNH </span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Luật Xử lý vi phạm hành chính số 15/2012/QH13 ngày 20/6/2012 của Quốc hội, có hiệu lực kể từ ngày 01/7/2013. Theo đó, khoản 3 Điều 4 Luật này quy định <i>“Căn cứ quy định của Luật này, Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động kiểm toán nhà nước và đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng”</i>. Như vậy Quốc hội đã giao Ủy ban Thường vụ Quốc hội nhiệm vụ ban hành quy định về xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">Bên cạnh đó, thực tiễn xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động tố tụng cho thấy, các hành vi cản trở hoạt động tố tụng xảy ra ngày càng nhiều, có xu hướng gia tăng, gây khó khăn cho việc giải quyết vụ việc, ảnh hưởng không nhỏ đến chất lượng giải quyết vụ việc của cơ quan, người có thẩm quyền, tính tôn nghiêm và quyền uy của tư pháp. Trong khi đó, pháp luật nước ta chưa có văn bản quy định có hệ thống về việc xử phạt các hành vi cản trở hoạt động tố tụng mà chỉ có một số quy định chung, chưa cụ thể, chưa rõ ràng về xử lý hành vi cản trở hoạt động tố tụng nằm rải rác trong Bộ luật Tố tụng hình sự, Bộ luật Tố tụng dân sự, Luật Tố tụng hành chính<a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><sup><sup><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">&#91;1&#93;</span></span></span></span></sup></sup></a>. Các loại hành vi, hình thức xử phạt, thẩm quyền, trình tự, thủ tục xử phạt hành vi cản trở hoạt động tố tụng chưa được quy định cụ thể, dẫn đến việc xử phạt hành vi vi phạm gặp nhiều khó khăn, vướng mắc. Việc ban hành một văn bản pháp luật thống nhất và chi tiết, tạo cơ sở pháp lý để xử lý nghiêm minh những hành vi cản trở hoạt động tố tụng của cơ quan, người có thẩm quyền; tăng cường kỷ luật, kỷ cương trong tố tụng và ý thức chấp hành pháp luật, phòng ngừa những vi phạm có thể xảy ra; nâng cao uy tín của cơ quan nhà nước, bảo đảm sự tôn nghiêm của Tòa án, bảo đảm sự tôn trọng của cá nhân, cơ quan, tổ chức đối với cơ quan tiến hành tố tụng; tạo điều kiện giải quyết các vụ việc nhanh chóng, hiệu quả, đúng pháp luật.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Với những lý do trên, việc ban hành </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Pháp lệnh </span></span></span></span><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">X</span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">ử </span></span></span></span><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">phạt </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng là</span></span></span></span><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> cần</span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> thiết</span></span></span></span><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">II. </span></span></span></span></b><b><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">QUAN ĐIỂM, MỤC TIÊU CHÍNH SÁCH CỦA PHÁP LỆNH</span></span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1. Quan điểm xây dựng Pháp lệnh</span></span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">(1) Thể chế hóa các chủ trương, chính sách của Đảng về hoàn thiện hệ thống pháp luật, cải cách tư pháp về xử phạt vi phạm hành chính đã được xác định trong các nghị quyết, văn kiện của Đảng cũng như thể chế hóa những chủ trương mới của Đảng tại Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII.<s> </s></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">(2) Bảo đảm tính hợp hiến, hợp pháp, tính thống nhất và tính khả thi của Pháp lệnh Xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong hệ thống pháp luật; bảo đảm tính tương thích các quy định của pháp luật về xử phạt vi phạm hành chính, </span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">đáp ứng yêu cầu đấu tranh phòng, chống vi phạm hành chính trong hoạt động tố tụng.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">(3) Quy định đầy đủ và toàn diện các vấn đề cơ bản (các nguyên tắc, hành vi, hình thức, mức, thẩm quyền, thủ tục xử phạt...) về xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng nhằm khắc phục một cách cơ bản những hạn chế, bất cập của hệ thống pháp luật về xử lý vi phạm hành chính trong hoạt động tố tụng hiện nay. Nâng cao </span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">hiệu lực, hiệu quả thi hành, áp dụng pháp luật </span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">trong xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">(4) Kế thừa, trên cơ sở tổng kết, đánh giá các quy định của pháp luật hiện hành về xử phạt vi phạm hành chính nói chung và trong hoạt động tố tụng nói riêng, kinh nghiệm xử phạt hành vi vi phạm hành chính từ thực tiễn hoạt động của các cơ quan tiến hành tố tụng, đáp ứng yêu cầu của thực tiễn đời sống xã hội của nước ta.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">(5)</span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> Bảo đảm các quy định của Pháp lệnh Xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng không làm cản trở việc thực hiện điều ước quốc tế mà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2</span></span></span></span></b><b><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">. Mục </span></span></span></span></b><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">tiêu chính sách</span></span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">(1) Xây dựng Pháp lệnh quy định thống nhất về xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng, tạo hành lang pháp lý đầy đủ cho việc xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng.</span></span></span></span> <span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Khắc phục một cách cơ bản những hạn chế, bất cập của hệ thống pháp luật về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động tố tụng hiện nay; nâng cao </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">hiệu lực, hiệu quả thi hành, áp dụng pháp luật </span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">trong xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">(2) </span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">X</span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">ử phạt nghiêm minh những hành vi cản trở hoạt động tố tụng; tăng cường kỷ luật, kỷ cương trong tố tụng, giáo dục mọi người chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật, phòng ngừa những vi phạm có thể xảy ra; bảo đảm quyền uy tư pháp, giữ gìn sự tôn nghiêm của Tòa án, sự tôn trọng của cá nhân, cơ quan, tổ chức đối với các cơ quan tiến hành tố tụng; tạo điều kiện giải quyết các vụ việc nhanh chóng, hiệu quả, đúng pháp luật.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.3pt">III. BỐ CỤC VÀ NỘI DUNG CƠ BẢN CỦA </span></span></span></span></span></b><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.3pt">PHÁP LỆNH</span></span></span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1. Bố cục của Pháp lệnh</span></span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Pháp lệnh</span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> gồm </span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">04 chương, 48 đ</span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">iều</span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">;</span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> cụ thể như sau:</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">- Chương I về “Những quy định chung” gồm có 08 điều, từ Điều 1 đến Điều 8. </span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.3pt">- Chương II về “Hành vi cản trở hoạt động tố tụng, hình thức xử phạt và biện pháp khắc phục hậu quả” gồm có 03 Mục với 16 điều, từ Điều 9 đến Điều 24. </span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">+ Mục 1 quy định về “Hành vi cản trở hoạt động tố tụng hình sự, hình thức xử phạt và biện pháp khắc phục hậu quả”.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">+ Mục 2 quy định về “Hành vi cản trở hoạt động tố tụng dân sự, tố tụng hành chính, việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân, đưa người nghiện ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; hình thức xử phạt và biện pháp khắc phục hậu quả”.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.3pt">+</span></span></span></span></span></i></b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.3pt"> Mục 3 quy đinh về “Hành vi vi phạm nội quy phiên tòa, phiên họp; hành vi khác cản trở hoạt động tố tụng; hình thức xử phạt và biện pháp khắc phục hậu quả”.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">- Chương III quy định về “Thẩm quyền, thủ tục xử phạt, thi hành quyết định xử phạt và cướng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính” gồm 22 điều, từ Điều 25 đến Điều 46.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">- Chương IV quy định về “Điều khoản thi hành” gồm có 02 Điều, Điều 47 và Điều 48.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2. Nội dung cơ bản của Pháp lệnh </span></span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.1. Về phạm vi điều chỉnh của Pháp lệnh (Điều 1 và Điều 2)</span></span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Pháp lệnh quy định về hành vi cản trở hoạt động tố tụng bị xử phạt vi phạm hành chính; hình thức, mức xử phạt; biện pháp khắc phục hậu quả; biện pháp ngăn chặn và bảo đảm xử lý vi phạm hành chính; thẩm quyền, thủ tục xử phạt, thi hành quyết định xử phạt và cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="background:white"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Theo đó, h</span></span></span><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ành vi cản trở hoạt động tố tụng bị xử phạt vi phạm hành chính<i>&nbsp;</i></span></span></span><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">là hành vi có lỗi do cá nhân, tổ chức thực hiện, <span style="background:white">cản trở hoạt động giải quyết vụ án, vụ việc của cơ quan, người có thẩm quyền </span>theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự, Bộ luật Tố tụng dân sự, Luật Tố tụng hành chính mà không phải là tội phạm và theo quy định của Pháp lệnh này phải bị xử phạt vi phạm hành chính.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="background:white"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">H<span style="background:white">ành vi có lỗi do cá nhân, tổ chức thực hiện, cản trở hoạt động giải quyết vụ việc của cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của</span>&nbsp;Pháp lệnh Trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân và Pháp lệnh Trình tự, thủ tục Tòa án nhân dân xem xét, quyết định việc đưa người nghiện ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi vào cơ sở cai nghiện bắt buộc mà không phải là tội phạm thì bị</span></span></span><span lang="EN-GB"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> áp dụng</span></span></span><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> xử phạt vi phạm hành chính như hành vi cản trở hoạt động tố tụng theo quy định của Pháp lệnh này.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.</span></span></span></i></b><b><i><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2. Đối tượng bị xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng (Điều 4)</span></span></i></b></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Đối tượng bị xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng gồm cá nhân, tổ chức quy định tại các điểm a, b và c khoản 1 Điều 5 của Luật Xử lý vi phạm hành chính thực hiện hành vi vi phạm quy định tại Chương II của Pháp lệnh này. Cụ thể là:</span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(1) Người từ đủ 14 tuổi đến dưới 16 tuổi bị xử phạt vi phạm hành chính về vi phạm hành chính do cố ý; người từ đủ 16 tuổi trở lên bị xử phạt vi phạm hành chính về mọi vi phạm hành chính.</span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(2) Cá nhân, tổ chức nước ngoài vi phạm hành chính trong phạm vi lãnh thổ, vùng tiếp giáp lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam; trên tàu bay mang quốc tịch Việt Nam, tàu biển mang cờ quốc tịch Việt Nam thì bị xử phạt vi phạm hành chính theo quy định của pháp luật Việt Nam, trừ trường hợp điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định khác.</span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(3) Tổ chức bị xử phạt vi phạm hành chính về mọi vi phạm hành chính do mình gây ra.</span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Pháp lệnh cũng đặt ra một số trường hợp ngoại lệ như sau: </span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Trường hợp cán bộ, công chức, viên chức, người thuộc lực lượng Quân đội nhân dân, Công an nhân dân, người làm công tác cơ yếu thực hiện hành vi cản trở hoạt động tố tụng khi đang thi hành công vụ, nhiệm vụ và hành vi vi phạm đó thuộc công vụ, nhiệm vụ thì không bị xử phạt theo quy định của pháp luật về xử lý vi phạm hành chính mà bị xử lý theo quy định của pháp luật về cán bộ, công chức, viên chức và quy định khác của pháp luật có liên quan, trừ trường hợp quy định tại Điều 495 của Bộ luật Tố tụng dân sự<a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><sup><sup><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&#91;2&#93;</span></span></sup></sup></a>, Điều 324<a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><sup><sup><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&#91;3&#93;</span></span></sup></sup></a> và khoản 1 Điều 325<a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><sup><sup><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&#91;4&#93;</span></span></sup></sup></a> của Luật Tố tụng hành chính. </span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Trường hợp Hội thẩm thực hiện hành vi cản trở hoạt động tố tụng khi đang thực hiện nhiệm vụ của Hội thẩm thì không bị xử phạt theo quy định của pháp luật về xử lý vi phạm hành chính mà bị xử lý theo quy định của Luật Tổ chức Tòa án nhân dân và quy định khác của pháp luật có liên quan.</span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.</span></span></span></i></b><b><i><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3. Các hình thức xử phạt và nguyên tắc áp dụng (Điều 5)</span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Phù hợp với quy định của Luật Xử lý vi phạm hành chính, Pháp lệnh quy định các hình thức xử phạt chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng gồm phạt cảnh cáo và phạt tiền; hình thức xử phạt bổ sung là tịch thu tang vật vi phạm hành chính, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính (sau đây gọi chung là tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính).</span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Nguyên tắc áp dụng hình thức xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng được thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 21 của Luật Xử lý vi phạm hành chính.</span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.</span></span></span></i></b><b><i><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">4. </span></span></i></b><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Mức phạt tiền, thẩm quyền phạt tiền</span></span></span></i></b><b><i><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> (</span></span></i></b><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Điều 6</span></span></span></i></b><b><i><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">)</span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Mức phạt tiền và thẩm quyền phạt tiền được quy định đúng theo quy định của Luật Xử lý vi phạm hành chính. </span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- </span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Mức phạt tiền tối đa đối với mỗi hành vi cản trở hoạt động tố tụng của cá nhân đến 40.000.000 đồng. Mức phạt tiền tối đa đối với mỗi hành vi cản trở hoạt động tố tụng của tổ chức đến 80.000.000 đồng.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.2pt">- Mức phạt tiền quy định tại Chương II của Pháp lệnh là mức phạt được áp dụng đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng của cá nhân. Đối với tổ chức có cùng hành vi vi phạm thì mức phạt tiền gấp 02 lần mức phạt tiền đối với cá nhân.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Thẩm quyền phạt tiền của người có thẩm quyền xử phạt được quy định tại các điều từ Điều 25 đến Điều 32 của Pháp lệnh là thẩm quyền áp dụng đối với một hành vi cản trở hoạt động tố tụng của cá nhân, thẩm quyền xử phạt tổ chức gấp 02 lần thẩm quyền xử phạt cá nhân.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman Bold Italic&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">2.</span></span></span></span></span></i></b><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman Bold Italic&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.2pt">5. Các biện pháp khắc phục hậu quả và nguyên tắc áp dụng (Điều 7)</span></span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Các biện pháp khắc phục hậu quả là những biện pháp mà theo quy định của Luật Xử lý vi phạm hành chính thì những chức danh có thẩm quyền xử phạt trong Pháp lệnh được áp dụng, bao gồm:</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- 02 biện pháp đã được quy định tại Luật Xử lý vi phạm hành chính: (1)&nbsp; Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu và (2) Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thực hiện hành vi cản trở hoạt động tố tụng.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- 06 biện pháp khác đã được Chính phủ quy định tại các Nghị định về xử phạt vi phạm hành chính trong một số lĩnh vực có liên quan, bao gồm: (1) Buộc xin lỗi công khai; (2) Buộc thu hồi thông tin, tài liệu, dữ liệu, vật có chứa bí mật điều tra; (3) Buộc gỡ bỏ thông tin, tài liệu, dữ liệu có chứa bí mật điều tra; (4) Buộc thu hồi thông tin sai sự thật; (5) Buộc gỡ bỏ thông tin sai sự thật và (6) Buộc thu hồi, nộp lại tư liệu, tài liệu, hình ảnh.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Nguyên tắc áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 28 của Luật Xử lý vi phạm hành chính.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.</span></span></span></span></i></b><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">6. Biện pháp ngăn chặn, bảo đảm xử lý vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng và nguyên tắc áp dụng (Điều 8)</span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trường hợp cần ngăn chặn kịp thời vi phạm hành chính hoặc để bảo đảm việc xử lý vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng thì có thể áp dụng các biện pháp quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4, 5 và 6 Điều 119 của Luật Xử lý vi phạm hành chính, gồm:&nbsp; (1) Tạm giữ người; (2) Áp giải người vi phạm; (3) Tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề; (4) Khám người; (5) Khám phương tiện vận tải, đồ vật và (6) Khám nơi cất giấu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Nguyên tắc áp dụng biện pháp ngăn chặn và bảo đảm xử lý vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng thực hiện theo quy định tại Điều 120 của Luật Xử lý vi phạm hành chính.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.7. Hành vi cản trở hoạt động tố tụng, hình thức xử phạt và biện pháp khắc phục hậu quả (Chương II)</span></span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Hành vi cản trở hoạt động tố tụng được quy định trên cơ sở rà soát kỹ quy định của các đạo luật tố tụng (Bộ luật Tố tụng hình sự, Bộ luật Tố tụng dân sự, Luật Tố tụng hành chính), </span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Pháp lệnh Trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân và Pháp lệnh Trình tự, thủ tục Tòa án nhân dân xem xét, quyết định việc đưa người nghiện ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; bảo đảm quy định đầy đủ các hành vi cản trở các hoạt động này của cơ quan, người có thẩm quyền, phù hợp với đặc thù của từng lĩnh vực và thực tiễn áp dụng pháp luật trong quá trình cơ quan, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng thực hiện nhiệm vụ. Theo đó, <span style="color:black">Pháp lệnh quy định cụ thể hành vi cản trở hoạt động tố tụng, hình thức xử phạt và biện pháp khắc phục hậu quả đối với 03 nhóm hành vi. Cụ thể như sau:</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">Thứ nhất là nhóm các hành vi cản trở hoạt động tố tụng hình sự (Mục 1 Chương II),</span></span></span></span></span></i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt"> gồm: </span></span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">Hành vi tố giác, báo tin về tội phạm sai sự thật; hành vi tiết lộ bí mật điều tra; hành vi vi phạm quy định về sự có mặt theo giấy triệu tập; hành vi cản trở đại diện của cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân tham gia tố tụng; hành vi cản trở hoạt động xác minh, thu thập chứng cứ; hành vi ngăn cản việc cấp, giao, nhận, thông báo hoặc không thực hiện trách nhiệm cấp, giao, chuyển, gửi, niêm yết, thông báo văn bản tố tụng</span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">; </span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">hành vi xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín, xâm hại sức khỏe của người có thẩm quyền tiến hành tố tụng.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Thứ hai là nhóm các hành vi cản trở hoạt động tố tụng dân sự, tố tụng hành chính, việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân, đưa người nghiện ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi vào cơ sở cai nghiện bắt buộc (Mục 2 Chương II),</span></span></span></span></i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> gồm: </span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Hành vi cố ý không có mặt theo giấy triệu tập của Tòa án; hành vi cản trở đại diện của cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân tham gia tố tụng theo yêu cầu của Tòa án; hành vi cản trở hoạt động xác minh, thu thập chứng cứ của cơ quan, người có thẩm quyền; hành vi cản trở việc cấp, giao, nhận, tống đạt, thông báo văn bản tố tụng của Tòa án; hành vi can thiệp vào việc giải quyết vụ án, vụ việc; hành vi xúc phạm, xâm hại đến sự tôn nghiêm, uy tín của Tòa án; xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín, xâm hại sức khỏe của người có thẩm quyền hoặc những người khác thực hiện nhiệm vụ theo yêu cầu của Tòa án và hành vi đưa tin sai sự thật.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.3pt">Thứ ba là hành vi vi phạm nội quy phiên tòa, phiên họp; hành vi khác cản trở hoạt động tố tụng; hình thức xử phạt và biện pháp khắc phục hậu quả (Mục 3 Chương III),</span></span></span></span></span></i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.3pt"> gồm: </span></span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Hành vi vi phạm nội quy phiên tòa, phiên họp và hành vi khác cản trở hoạt động tố tụng.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Tùy tính chất, mức độ của hành vi mà Pháp lệnh có quy định khác nhau về hình thức xử phạt, mức phạt tiền và có áp dụng hình thức xử phạt bổ sung hoặc biện pháp khắc phục hậu quả hay không. Theo đó:</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Các hành vi bị áp dụng mức phạt tiền cao nhất (từ 30 đến 40 triệu động) được áp dụng đối với:</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ N<span style="letter-spacing:-.2pt">gười lợi dụng chức vụ, quyền hạn để thực hiện hành vi </span>tác động dưới bất kỳ hình thức nào với Thẩm phán, thành viên Hội đồng xét xử nhằm làm cho việc giải quyết vụ án, vụ việc không khách quan, không đúng pháp luật (khoản 3 Điều 20).</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ </span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Luật sư (khi tham gia tố tụng với tư cách hành nghề luật sư) có hành vi như: Lừa dối, đe dọa, mua chuộc hoặc sử dụng vũ lực buộc<b><i> </i></b>người bị hại khai báo gian dối hoặc buộc người khác ra làm chứng gian dối (khoản 5 Điều 13); </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">đe dọa, sử dụng vũ lực hoặc có hành vi khác xâm hại sức khỏe của người có thẩm quyền tiến hành tố tụng (khoản 4 Điều 15, khoản 4 Điều 21)</span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; cản trở hoạt động xác minh, thu thập chứng cứ của cơ quan, người có thẩm quyền (khoản 5 Điều 18); đưa tin sai sự thật (khoản 4 Điều 22).</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Các hành vi bị áp dụng hình thức xử phạt bổ sung “Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính”, gồm: Hành vi tố giác, báo tin về tội phạm sai sự thật (Điều 9); cản trở đại diện của cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân tham gia tố tụng hình sự (Điều 12); cản trở hoạt động xác minh, thu thập chứng cứ (Điều 13 và Điều 18); xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín, xâm hại sức khỏe của người có thẩm quyền tiến hành tố tụng (Điều 15); </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">cản trở đại diện của cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân tham gia tố tụng theo yêu cầu của Tòa án</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> (Điều 17); cản trở việc cấp, giao, nhận, tống đạt, thông báo văn bản tố tụng của Tòa án (Điều 19); xúc phạm, xâm hại đến sự tôn nghiêm, uy tín của Tòa án; xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín, xâm hại sức khỏe của người có thẩm quyền hoặc những người khác thực hiện nhiệm vụ theo yêu cầu của Tòa án (Điều 21); đưa tin sai sự thật (Điều 22); vi phạm nội quy phiên tòa, phiên họp (Điều 23) và hành vi khác cản trở hoạt động tố tụng (Điều 24).</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Các hành vi bị áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả, gồm:</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ Hành vi tiết lộ bí mật điều tra (Điều 10): tùy từng trường hợp bị áp dụng các biện pháp (1) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Buộc thu hồi thông tin, tài liệu, dữ liệu, vật có chứa bí mật điều tra</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; (2) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Buộc gỡ bỏ thông tin, tài liệu, dữ liệu có chứa bí mật điều tra</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; (3) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thực hiện hành vi</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ Hành vi đưa tin sai sự thật (Điều 22): tùy từng trường hợp bị áp dụng các biện pháp: (1) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Buộc xin lỗi công khai</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; (2) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Buộc thu hồi thông tin sai sự thật</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; (3) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Buộc gỡ bỏ thông tin sai sự thật</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; (4) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thực hiện hành vi</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ Hành vi vi phạm nội quy phiên tòa, phiên họp (Điều 23): tùy từng trường hợp bị áp dụng các biện pháp: (1) Buộc thu hồi, nộp lại tư liệu, tài liệu, hình ảnh; (2) Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thực hiện hành vi; (3) Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.</span></span></span></span></i></b><b><i><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">8. <span style="color:black">Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng (Chương III)</span></span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">a) Người có thẩm quyền xử phạt</span></span></span></span></i></b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> <b><i>vi phạm</i></b> <b><i>hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng</i></b> <b><i>(từ Điều 25 đến Điều 32)</i></b></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng bao gồm:</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Các chức danh có t</span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">hẩm quyền xử phạt của Tòa án nhân dân</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> (Điều 25), gồm: (1) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Thẩm phán chủ tọa phiên tòa</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; (2) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chánh án Tòa án nhân dân cấp huyện</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; (3)</span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Chánh tòa chuyên trách Tòa án nhân dân cấp tỉnh</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; (4) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chánh án Tòa án quân sự khu vực</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; (5) </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">Chánh án Tòa án nhân dân cấp tỉnh</span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">; (6)</span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt"> Chánh tòa chuyên trách Tòa án nhân dân cấp cao</span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">; (7) C</span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">hánh án Tòa án quân sự quân khu và tương đương</span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">- Các chức danh có thẩm quyền xử phạt của Công an nhân dân, Bộ đội biên phòng, Cảnh sát biển, Hải quan, Kiểm lâm, Kiểm ngư (các điều từ Điều 26 đến Điều 31), gồm những chức danh trong các cơ quan này có thẩm quyền xử phạt theo Luật Xử lý vi phạm hành chính và có thẩm quyền giải quyết tin báo, tố giác tội phạm, điều tra hoặc được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra. </span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp (Điều 32).</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">b) Xác định thẩm quyền xử phạt (Điều 33 đến Điều 40)</span></span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">Để thuận tiện cho việc áp dụng Pháp lệnh, giúp chủ thể có thẩm quyền và cá nhân, tổ chức bị áp dụng các biện pháp xử phạt dễ dàng kiểm tra tính đúng đắn của việc áp dụng pháp luật, Pháp lệnh quy định rõ việc xác định thẩm quyền xử phạt của Tòa án nhân dân, Công an nhân dân, Bộ đội biên phòng, Cảnh sát biển, Hải quan, Kiểm lâm, Kiểm ngư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp (các điều từ Điều 33 đến Điều 40) theo hướng chỉ rõ đến từng điểm, khoản/hành vi mà các chủ thể có thẩm quyền xử phạt.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">c) Phân định thẩm quyền xử phạt (Điều 41)</span></span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Để phù hợp với đặc thù về thẩm quyền của các cơ quan, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng; đồng thời, đ<span style="letter-spacing:-.1pt">ể khắc phục vướng mắc của thực tiễn</span></span></span></span></span><a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><sup><span lang="EN-GB"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt"><sup><span lang="EN-GB"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">&#91;5&#93;</span></span></span></span></span></sup></span></span></span></span></span></sup></a><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">, bảo đảm mọi hành vi cản trở hoạt động tố tụng phải được xử lý nghiêm minh, thì ngoài việc quy định thẩm quyền xử phạt của các cơ quan có thẩm quyền xử phạt theo Luật Xử lý vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng các cơ quan này, Pháp lệnh phân định thẩm quyền xử phạt cho người có thẩm quyền của Công an nhân dân, Tòa án nhân dân, Tòa án quân sự, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp xử phạt đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng khi Viện kiểm sát nhân dân, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Viện kiểm sát quân sự, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát quân sự Trung ương và Cơ quan điều tra trong Quân đội nhân dân thực hiện nhiệm vụ trong hoạt động tố tụng (là những cơ quan không được Luật Xử lý vi phạm hành chính quy định có thẩm quyền xử phạt). Cụ thể như sau:</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">-</span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt"> Người có thẩm quyền xử phạt trong Tòa án nhân dân có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Điều 25 và Điều 3</span></span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">3</span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt"> của Pháp lệnh đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng kể từ thời điểm Tòa án nhân dân nhận, thụ lý vụ án, vụ việc.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">- Người có thẩm quyền xử phạt trong Tòa án quân sự có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Điều 25 và Điều 33 của Pháp lệnh này đối với: </span></span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(1) Hành vi cản trở hoạt động tố tụng kể từ thời điểm Tòa án quân sự nhận, thụ lý vụ án; (2) Hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong giai đoạn giải quyết nguồn tin về tội phạm, khởi tố, điều tra của cơ quan, người có thẩm quyền trong Viện kiểm sát quân sự, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát quân sự trung ương, Cơ quan điều tra trong Quân đội nhân dân và các cơ quan trong Quân đội nhân dân được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra, trừ Bộ đội Biên phòng và Cảnh sát biển; (3) Hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong giai đoạn truy tố của cơ quan, người có thẩm quyền trong Viện kiểm sát quân sự.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Người có thẩm quyền xử phạt trong Công an nhân dân có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Điều 26 và Điều 34 của Pháp lệnh này đối với: (1) Hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong giai đoạn giải quyết nguồn tin về tội phạm, khởi tố, điều tra của cơ quan, người có thẩm quyền trong Công an nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao; (2) Hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong giai đoạn truy tố của cơ quan, người có thẩm quyền trong Viện kiểm sát nhân dân.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Người có thẩm quyền xử phạt trong Bộ đội Biên phòng có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Điều 27 và Điều 35 của Pháp lệnh này đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong giai đoạn giải quyết nguồn tin về tội phạm, khởi tố, điều tra của cơ quan, người có thẩm quyền trong Bộ đội Biên phòng.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Người có thẩm quyền xử phạt trong Cảnh sát biển có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Điều 28 và Điều 36 của Pháp lệnh này đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong giai đoạn giải quyết nguồn tin về tội phạm, khởi tố, điều tra của cơ quan, người có thẩm quyền trong Cảnh sát biển.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Người có thẩm quyền xử phạt trong Hải quan có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Điều 29 và Điều 37 của Pháp lệnh này đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong giai đoạn giải quyết nguồn tin về tội phạm, khởi tố, điều tra của cơ quan, người có thẩm quyền trong Hải quan.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Người có thẩm quyền xử phạt trong Kiểm lâm có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Điều 30 và Điều 38 của Pháp lệnh này đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong giai đoạn giải quyết nguồn tin về tội phạm, khởi tố, điều tra của cơ quan, người có thẩm quyền trong Kiểm lâm.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Người có thẩm quyền xử phạt trong Kiểm ngư có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Điều 31 và Điều 39 của Pháp lệnh này đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong giai đoạn giải quyết nguồn tin về tội phạm, khởi tố, điều tra của cơ quan, người có thẩm quyền trong Kiểm ngư.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Chủ tịch Ủy ban nhân dân có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Điều 32 và Điều 40 của Pháp lệnh này đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng trong giai đoạn giải quyết nguồn tin về tội phạm, khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử của cơ quan, người có thẩm quyền, </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">trừ trường hợp thuộc thẩm quyền của Tòa án quân sự.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.</span></span></span></span></i></b><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">9. Thủ tục xử phạt vi phạm hành chính (Điều 42)</span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Thủ tục xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng được thực hiện theo quy định tại các điều từ Điều 55 đến Điều 68 của Luật Xử lý vi phạm hành chính và quy định khác của pháp luật có liên quan.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Riêng đối với cá nhân, tổ chức có hành vi cản trở hoạt động tố tụng của Viện kiểm sát nhân dân, Viện kiểm sát quân sự, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát quân sự trung ương, Cơ quan điều tra trong Quân đội nhân dân, các cơ quan trong Quân đội nhân dân được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra (trừ Bộ đội Biên phòng, Cảnh sát biển) thì do không có thẩm quyền xử phạt mà chỉ có thẩm quyền lập biên bản nên người có thẩm quyền lập biên bản phải gửi biên bản và các tài liệu khác có liên quan cho người có thẩm quyền xử phạt (theo phân định thẩm quyền tại Điều 41 của Pháp lệnh) để xem xét xử phạt vi phạm hành chính theo quy định của Luật Xử lý vi phạm hành chính, Pháp lệnh và quy định khác của pháp luật có liên quan.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.</span></span></span></span></i></b><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">10. Lập biên bản vi phạm hành chính (Điều 43)</span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Điều 43 của Pháp lệnh quy định người có thẩm quyền lập biên bản về hành vi cản trở hoạt động tố tụng của từng cơ quan Tòa án nhân dân, Tòa án quân sự, Viện kiểm sát nhân dân, Viện kiểm sát quân sự, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao và Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát quân sự trung ương, Công an nhân dân, Quân đội<span style="letter-spacing:.1pt"> nhân dân, Bộ đội Biên phòng, Cảnh sát biển, Hải quan, Kiểm lâm, Kiểm ngư theo hướng bảo đảm những người có thẩm quyền tiến hành tố tụng, người đang thi hành công vụ kịp thời lập biên bản về hành vi cản trở hoạt động tố tụng. Việc lập </span><span style="letter-spacing:.2pt">biên bản vi phạm hành chính thực hiện theo quy định tại Điều 58 của Luật Xử lý vi phạm hành chính và quy định khác của pháp luật có liên quan và n</span>gười có thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính, cá nhân, tổ chức liên quan nếu có lỗi trong việc lập biên bản, chuyển biên bản vi phạm hành chính, chuyển hồ sơ vụ vi phạm thì bị xử lý theo quy định của pháp luật.</span></span></span></span></span><br />
<span style="background:white"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.</span></span></span></span></i></b><b><i><span lang="VI"><span style="background:white"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman Bold Italic&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.2pt">11. Chuyển hồ sơ vụ vi phạm có dấu hiệu tội phạm để truy cứu trách nhiệm hình sự, chuyển hồ sơ vụ vi phạm để xử phạt hành chính (Điều 44)</span></span></span></span></span></i></b></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="background:white"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Để bảo đảm nguyên tắc mọi hành vi vi phạm pháp luật phải được xử lý đúng với tính chất, mức độ vi phạm thì Pháp lệnh quy định: Khi xem xét vụ vi phạm để quyết định xử phạt vi phạm hành chính, nếu xét thấy hành vi vi phạm quy định tại Pháp lệnh này có dấu hiệu tội phạm thì người có thẩm quyền xử phạt phải chuyển ngay hồ sơ vụ vi phạm cho cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng hình sự. </span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng hình sự có trách nhiệm xem xét, kết luận vụ việc và trả lời kết quả giải quyết bằng văn bản cho người có thẩm quyền đã chuyển hồ sơ trong thời hạn theo quy định của pháp luật tố tụng hình sự; trường hợp không khởi tố vụ án hình sự thì trong thời hạn 03 ngày, kể từ ngày có quyết định không khởi tố vụ án hình sự, cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng phải trả hồ sơ vụ việc cho người có thẩm quyền xử phạt đã chuyển hồ sơ đến. </span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="background:white"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Việc chuyển hồ sơ vụ vi phạm có dấu hiệu tội phạm để truy cứu trách nhiệm hình sự, </span></span></span></span><span lang="VI"><span style="background:white"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">chuyển hồ sơ vụ vi phạm để xử phạt hành chính được thực hiện theo quy định tại Điều 62 và Điều 63 của Luật Xử lý vi phạm hành chính.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.</span></span></span></span></i></b><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">12. Thi hành quyết định xử phạt và cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính (Điều 45)</span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Việc thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính và cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính được thực hiện theo quy định tại các điều từ Điều 69 đến Điều 88 của Luật Xử lý vi phạm hành chính và quy định khác của pháp luật có liên quan.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.4pt">Pháp lệnh quy định người có thẩm quyền ra quyết định cưỡng chế bao gồm: </span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(1) Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp;</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(2) Chánh án Tòa án nhân dân cấp huyện, Chánh án Tòa án nhân dân cấp tỉnh, Chánh án Tòa án quân sự khu vực, Chánh án Tòa án quân sự quân khu và tương đương, Chánh tòa chuyên trách Tòa án nhân dân cấp cao;</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">(3) Người có thẩm quyền ra quyết định cưỡng chế trong Công an nhân dân, Bộ đội Biên phòng, Cảnh sát biển, Hải quan, Kiểm lâm, Kiểm ngư được thực hiện theo quy định tại các điểm b, c, d, đ và e khoản 1 Điều 87 của Luật Xử lý vi phạm hành chính.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">2.</span></span></span></span></i></b><b><i><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">13. Nguyên tắc, thẩm quyền, thủ tục áp dụng các biện pháp ngăn chặn và bảo đảm xử lý vi phạm hành chính (Điều 46)</span></span></span></i></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">Nguyên tắc, thẩm quyền, thủ tục áp dụng, việc hủy bỏ hoặc thay thế các biện pháp ngăn chặn và bảo đảm xử lý vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng được thực hiện theo quy định tại các điều từ Điều 120 đến Điều 129 của Luật Xử lý vi phạm hành chính và quy định khác của pháp luật có liên quan.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Pháp lệnh quy định lực lượng Công an nhân dân đang tham gia bảo vệ phiên tòa có trách nhiệm buộc người vi phạm nội quy phiên tòa rời khỏi phòng xử án hoặc bắt giữ, áp giải theo quyết định của chủ tọa phiên tòa.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">IV. CÁC ĐIỀU KIỆN BẢO ĐẢM THỰC HIỆN</span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Để triển khai thi hành Pháp lệnh trong thực tế, cần sử dụng nguồn nhân lực hiện có trong biên chế của các cơ quan có thẩm quyền (theo quy định của Pháp lệnh) và nguồn kinh phí cho việc tổ chức thực hiện các nội dung công việc sau đây:</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Phổ biến, tuyên truyền nội dung của Pháp lệnh; tổ chức tập huấn chuyên sâu cho công chức, cán bộ là người có thẩm quyền theo quy định của Pháp lệnh.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Xây dựng phòng tạm giữ, mua sắm trang thiết bị, phương tiện để sắp xếp phòng tạm giữ hành chính theo đúng quy định, đặt tại trụ sở cơ quan, đơn vị nơi làm việc của người có thẩm quyền ra quyết định tạm giữ người vi phạm hành chính.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Ban hành, in ấn, cấp phát sổ sách, biểu mẫu, giấy tờ và các tài liệu phục vụ công tác xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Theo dõi, tổng kết, đánh giá tình hình thực thi Pháp lệnh định kỳ và đột xuất.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.3pt">V. DỰ BÁO TÁC ĐỘNG</span></span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1. Đánh giá tác động đối với Chính sách 1 về Phạm vi điều chỉnh</span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Với phạm vi điều chỉnh như quy định của Pháp lệnh sẽ tác động đến kinh tế - xã hội và việc thực thi pháp luật như sau: Bảo đảm tính tuân thủ pháp luật, nâng cao ý thức tuân thủ pháp luật của cá nhân, cơ quan, tổ chức tham gia vào quá trình giải quyết vụ việc của Tòa án; tạo căn cứ pháp lý để xử lý tất cả các hành vi cản trở hoạt động giải quyết vụ việc của các cơ quan có thẩm quyền, không chỉ trong lĩnh vực tố tụng hình sự, hành chính, dân sự mà kể cả việc xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân và trong quá trình Tòa án xem xét, quyết định việc đưa người nghiện ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; bảo đảm sự thống nhất trong việc xử lý các hành vi cản trở hoạt động giải quyết vụ việc thuộc thẩm quyền của Tòa án; nâng cao uy tín, sự tôn nghiêm của Tòa án.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2. Đánh giá tác động đối với Chính sách 2 về thẩm quyền xử phạt đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng xảy ra trong quá trình Viện kiểm sát nhân dân, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao,&nbsp; Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát quân sự trung ương và Cơ quan điều tra của Quân đội nhân dân thực hiện các hoạt động tố tụng</span></span></span></b></span></span><br />
<span style="background:white"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Pháp lệnh xác định chính sách theo hướng, phân định cho người có thẩm quyền của Tòa án nhân dân, Công an nhân dân sẽ có thẩm quyền xử phạt đối với những hành vi cản trở hoạt động tố tụng xảy ra trong quá trình Viện kiểm sát nhân dân, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát quân sự Trung ương và Cơ quan điều tra trong Quân đội nhân dân thực hiện các hoạt động tố tụng. Chính sách này tác động đến kinh tế - xã hội và việc thực thi pháp luật như sau:</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Tạo căn cứ pháp lý để xử phạt vi phạm hành chính đối với các hành vi cản trở hoạt động tố tụng xảy ra trong quá trình Viện kiểm sát nhân dân,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát quân sự trung ương và Cơ quan điều tra của Quân đội nhân dân thực hiện các hoạt động tố tụng.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Khắc phục được vướng mắc của thực tiễn, bảo đảm mọi hành vi cản trở hoạt động tố tụng phải được xử lý nghiêm minh.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Bảo đảm tính thống nhất, đồng bộ trong chính sách pháp luật về xử phạt vi phạm hành chính đối với các hành vi cản trở hoạt động tố tụng.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chính sách này cũng có thể phát sinh khó khăn trong việc triển khai thực hiện bởi trường hợp quy định như Giải pháp này<i> </i>thì người lập biên bản và người ra quyết định xử phạt thuộc hai cơ quan khác nhau, do đó người ra quyết định xử phạt sẽ bị hạn chế trong việc chứng minh vi phạm hành chính và khó xác định trách nhiệm bồi thường thiệt hại trong trường hợp xảy ra sai phạm trong quá trình xử phạt vi phạm hành chính.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">VI. TRIỂN KHAI THI HÀNH PHÁP LỆNH</span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Để triển khai thi hành Pháp lệnh, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Chính phủ (Bộ Công an, Bộ Tư pháp, Bộ Quốc phòng, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) cần tập trung thực hiện một số công việc sau:</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1. Chuẩn bị các điều kiện, ban hành văn bản triển khai thi hành Pháp lệnh</span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.1pt">Trong phạm vi nhiệm vụ, thẩm quyền các cơ quan có trách nhiệm chuẩn bị các điều kiện về kinh phí, cơ sở vật chất; tổ chức triển khai, quán triệt nội dung của Pháp lệnh đến cơ quan, người có thẩm quyền xử phạt; cơ quan, người có thẩm quyền quản lý công tác thi hành pháp luật về xử lý vi phạm hành chính.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2. Phổ biến, tuyên truyền nội dung của Pháp lệnh </span></span></span></b></span></span><br />
<span style="background:white"><span style="line-height:110%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Tổ chức phổ biến</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">, </span></span></span><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">tuyên truyền</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> nội dung của</span></span></span> <span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Pháp lệnh </span></span></span><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">trên các phương tiện thông tin đại chúng và các hình thức khác phù hợp với t</span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ừ</span></span></span><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ng đối tượng, địa bàn nhằm nâng cao trách nhiệm, nhận thức của Nhân dân, nhất là đối với đội ngũ cán bộ, công chức làm công tác xử </span></span></span><span lang="NL"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng</span></span></span><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="background:white"><span style="line-height:110%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Nghiên cứu, xây dựng </span></span></span><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">một số </span></span><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">chuyên đề về</span></span></span><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Pháp lệnh </span></span><span lang="X-NONE"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">đăng trên tạp chí, báo để tuyên truyền, phổ biến các nội dung mang tính chuyên sâu.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3. Tổ chức tập huấn chuyên sâu về Pháp lệnh</span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Thực hiện việc tổ chức tập huấn chuyên sâu cho cán bộ, công chức thực hiện nhiệm vụ theo quy định của Pháp lệnh ở các cơ quan Trung ương và địa phương. </span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">4. </span></span></b><b><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Xây dựng văn bản quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pháp lệnh số 02/2022/UBTVQH15; rà soát sửa đổi, bổ sung văn bản quy phạm pháp luật có liên quan</span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trong phạm vi nhiệm vụ, thẩm quyền các cơ quan chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan nghiên cứu, xây dựng dự thảo văn bản để hướng dẫn thống nhất thi hành <span style="letter-spacing:-.2pt">Pháp lệnh; t</span>ổ chức rà soát văn bản quy phạm pháp luật có liên quan; tham mưu, đề xuất việc bãi bỏ, sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành văn bản quy phạm pháp luật mới phù hợp với quy định của <span style="letter-spacing:-.2pt">Pháp lệnh số 02/2022/UBTVQH15, Luật Xử lý vi phạm hành chính và đáp ứng yêu cầu của </span>thực tiễn.</span></span></span></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">5. Theo dõi, kiểm tra thi hành Pháp lệnh</span></span></span></b></span></span><br />
<span style="line-height:110%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI"><span style="line-height:110%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Các cơ quan Trung ương cần tổ chức theo dõi, kiểm tra việc thi hành Pháp lệnh; thống kê, tổng hợp báo cáo số liệu về xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng; bảo đảm những khó khăn, vướng mắc trong thi hành Pháp lệnh được tổng hợp, xử lý kịp thời, góp phần nâng cao hiệu quả thi hành Pháp lệnh.</span></span></span></span></span></span></div>

<div>
<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>

<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="letter-spacing:-.2pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Calibri&#039;,sans-serif"><span style="letter-spacing:-.2pt">&#91;1&#93;</span></span></span></span></span></span></a><span style="letter-spacing:-.2pt"> Điều 23, Điều 73, Điều 142, Điều 144, Điều 177, các điều từ 466 đến 468 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 106, các điều từ 489 đến 498 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Các điều từ 316 đến 326 của Luật Tố tụng hành chính; Điều 3 và Điều 5 Thông tư số 02/2017/TT-CA ngày 28/7/2017 của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao ban hành Quy chế tổ chức phiên tòa.</span></span></span></span><br />
&nbsp;</div>

<div id="ftn2" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><b><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><b><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&#91;2&#93;</span></span></b></span></b></span></a><b> Bộ luật Tố tụng dân sự:</b> “<b><i>Điều 495. </i></b><i>Xử lý hành vi không thi hành quyết định của Tòa án về việc cung cấp tài liệu, chứng cứ cho Tòa án hoặc đưa tin sai sự thật nhằm cản trở việc giải quyết vụ án của Tòa án</i></span><br />
<span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><i>1. Cơ quan, tổ chức, cá nhân không thi hành quyết định của Tòa án về việc cung cấp tài liệu, chứng cứ mà cơ quan, tổ chức, cá nhân đó đang quản lý, lưu giữ thì có thể bị Tòa án xử phạt hành chính theo quy định của pháp luật.</i></span><br />
<span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><i>2. Người có hành vi đưa tin sai sự thật nhằm cản trở Tòa án giải quyết vụ án thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử phạt hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật”</i>.</span></span></div>

<div id="ftn3" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><b><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><b><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&#91;3&#93;</span></span></b></span></b></span></a><b> Luật Tố tụng hành chính: “<i>Điều 324.</i></b><i> Xử lý hành vi đưa tin sai sự thật nhằm cản trở việc giải quyết vụ án của Tòa án</i></span><br />
<span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><i>Người có hành vi đưa tin sai sự thật nhằm cản trở Tòa án giải quyết vụ án thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử phạt vi phạm hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật”</i>.</span></span></div>

<div id="ftn4" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><b><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><b><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&#91;4&#93;</span></span></b></span></b></span></a><b> Luật Tố tụng hành chính: <i>“Điều 325.</i></b><i> Xử lý hành vi của cơ quan, tổ chức, cá nhân không thi hành quyết định của Tòa án về việc cung cấp tài liệu, chứng cứ cho Tòa án</i></span><br />
<span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><i>1. Cơ quan, tổ chức, cá nhân không thi hành quyết định của Tòa án về việc cung cấp tài liệu, chứng cứ mà cơ quan, tổ chức, cá nhân đó đang quản lý, lưu giữ thì bị xử phạt vi phạm hành chính theo quy định của pháp luật”</i>.</span></span></div>

<div id="ftn5" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Calibri&#039;,sans-serif">&#91;5&#93;</span></span></span></span></a><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> <span style="color:black">Luật Xử lý vi phạm hành chính không quy định về người có thẩm quyền xử phạt của Viện kiểm sát nhân dân, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Viện kiểm sát quân sự, Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát quân sự Trung ương và Cơ quan điều tra trong Quân đội nhân dân, vì vậy đã dẫn đến khó khăn, vướng mắc về việc xác định thẩm quyền xử phạt đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng của các cơ quan này.</span></span></span></span></span></div>
</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Phòng PB&amp;TDTHPL
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/de-cuong-tuyen-truyen/tai-lieu-gioi-thieu-phap-lenh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-doi-voi-hanh-vi-can-tro-hoat-dong-to-tung-225.html" title="TÀI LIỆU GIỚI THIỆU PHÁP LỆNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH ĐỐI VỚI HÀNH VI CẢN TRỞ HOẠT ĐỘNG TỐ TỤNG">https://pbgdplthainguyen.gov.vn/de-cuong-tuyen-truyen/tai-lieu-gioi-thieu-phap-lenh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-doi-voi-hanh-vi-can-tro-hoat-dong-to-tung-225.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:lienhe@netsite.vn">lienhe@netsite.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=n08D14vs" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="tai-lieu-tuyen-truyen",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/util.js"></script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/main.js"></script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-6ERM6ENM4B"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/main.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/custom.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-Q4RMQSVN4M"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-Q4RMQSVN4M');
		</script>
<script async src="https://cse.google.com/cse.js?cx=2c41789d61beba815"></script>
<script type="text/javascript">
	$(document).ready(function() {
	var aboveHeight = $('header').outerHeight();
		$(window).scroll(function(){
			if ($(window).scrollTop() > aboveHeight){
			$('netsitetop').addClass('fixed').css('top','0').next().css('padding-top','100px');
			} else {
		$('netsitetop').removeClass('fixed').next().css('padding-top','0');
			}
		});
	});
</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>