<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính và những điều cần lưu ý</title>
<meta name="description" content="Thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính và những điều cần lưu ý - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật">
<meta name="copyright" content="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật [lienhe@netsite.vn]">
<meta name="generator" content="Netsite.,JSC">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính và những điều cần lưu ý">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật">
<meta property="og:url" content="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/hoat-dong-pbgdpl-cap-tinh/thi-hanh-quyet-dinh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-va-nhung-dieu-can-luu-y-408.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/uploads/botuphap.png">
<link rel="canonical" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/hoat-dong-pbgdpl-cap-tinh/thi-hanh-quyet-dinh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-va-nhung-dieu-can-luu-y-408.html">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/hoat-dong-pbgdpl-o-trung-uong/" title="Tin Tức - Hoạt động PBGDPL ở Trung ương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/hoat-dong-pbgdpl-cap-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động PBGDPL Cấp tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/hoat-dong-pbgdpl-cap-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động PBGDPL cấp xã" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/gioi-thieu-noi-dung-van-ban-phap-luat-moi/" title="Tin Tức - Giới thiệu nội dung pháp luật mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/phong-chong-tham-nhung-tieu-cuc/" title="Tin Tức - Phòng chống tham nhũng, tiêu cực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/hoa-giai-o-co-so/" title="Tin Tức - Hoà giải ở cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/chuan-tiep-can-phap-luat/" title="Tin Tức - Chuẩn tiếp cận pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Thông tin chỉ đạo, điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/util.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-6ERM6ENM4B">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-Q4RMQSVN4M">
<link rel="preload" as="script" href="https://cse.google.com/cse.js?cx=2c41789d61beba815">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/">https://pbgdplthainguyen.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính và những điều cần lưu ý</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 22/12/2022 19:43</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Điều 70 Luật XLVPHC quy định: Thời hạn gửi quyết định xử phạt để thi hành hạn: 02 ngày làm việc, kể từ ngày ra quyết định XPVPHC. Quyết định xử phạt được gửi cho cá nhân, tổ chức bị xử phạt, cơ quan thu tiền phạt và cơ quan liên quan khác để thi hành.  Cách thức gửi quyết định: giao trực tiếp; gửi qua bưu điện bằng hình thức bảo đảm. Người có thẩm quyền đã ra quyết định xử phạt có thể thông báo cho cá nhân, tổ chức bị xử phạt biết về việc gửi quyết định xử phạt để thi hành.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:117%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">Lưu ý: </span></span></b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">Các trường hợp được </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">coi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">là quyết định đã được </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">giao cho </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">cá nhân, tổ chức </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">vi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">phạm để </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">thi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">hành</span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">, </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">bao </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">gồm:</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:117%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">(i) </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">Quyết định được </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">giao </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">trực tiếp mà cá nhân, tổ chức </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">vi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">phạm cố tình không nhận thì người có thẩm quyền lập biên bản về việc không nhận, có xác nhận của chính quyền địa phương.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:117%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%"><span style="letter-spacing:-.3pt">(ii) </span></span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%"><span style="letter-spacing:-.3pt">Đối với trường hợp gửi </span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%"><span style="letter-spacing:-.3pt">qua </span></span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%"><span style="letter-spacing:-.3pt">bưu điện bằng hình thức bảo đảm:</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:117%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">Sau </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">thời hạn </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">10 </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">ngày kể từ thời điểm:</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:117%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">+ </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">Quyết định xử phạt được gửi đến lần thứ </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">ba qua </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">đường bưu điện nhưng đều bị bưu điện trả lại do cá nhân, tổ chức vi phạm cố tình không nhận. <b>Ví dụ: </b>Quyết định xử phạt được gửi đến lần thứ ba tới địa chỉ của cá nhân tổ chức vi phạm theo dấu bưu điện là ngày </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">01/01/2022</span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">, quá thời hạn 10 ngày, đến ngày 10/01</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">/2022</span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">, cá nhân, tổ chức vi phạm nếu không tự nguyện thi hành quyết định xử phạt thì sẽ bị cưỡng chế thi hành.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:117%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">+ Quyết định xử phạt đã được niêm yết tại nơi cư trú của cá nhân, trụ sở của tổ chức bị xử phạt. <b>Ví dụ:</b> Quyết định xử phạt được gửi đến địa chỉ của cá nhân, tổ chức vi phạm lần thứ 3 theo dấu bưu điện ngày </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">01/01/2022</span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:117%">. Cá nhân cố tình trốn tránh không nhận quyết định xử phạt, quyết định được niêm yết công khai trước cửa nhà riêng, cửa ra vào của trụ sở của tổ chức vi phạm. Đến ngày 10/01/2022, cá nhân, tổ chức vi phạm không tự nguyện thi hành quyết định xử phạt thì sẽ bị cưỡng chế thi hành.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">+ Có căn cứ cho rằng người vi phạm trốn tránh không nhận quyết định xử phạt. <b>Ví dụ:</b> Quyết định xử phạt được gửi đến địa chỉ cá nhân, tổ chức vi phạm lần thứ 3 theo dấu bưu điện ngày </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">01/01/2022</span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">. Cá nhân cố tình trốn tránh không nhận quyết định xử phạt như cá nhân bỏ trốn, cơ sở sản xuất kinh doanh bị xử phạt đóng cửa không hoạt động mà không rõ lý do. Đến ngày </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">10/01/2022</span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">, cá nhân, tổ chức vi phạm không tự nguyện thi hành quyết định xử phạt thì sẽ bị cưỡng chế thi hành.<a name="_Toc119926937"></a></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Chuyển quyết định xử phạt để tổ chức thi hành </span></span></b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">(Điều 71 Luật XLVPHC</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">, sửa đổi, bổ sung năm 2020</span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">)</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">-</span></span></b> <span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Cơ </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">quan </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">của người có thẩm quyền </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">ra </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">quyết định xử phạt có trách nhiệm tổ chức </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">hành quyết định. Nếu cá nhân, tổ chức </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">vi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">phạm không có điều kiện </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">hành thì quyết định được chuyển </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">cho </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">cơ </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">quan </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">có thẩm quyền khác để </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">hành </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">khi:</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">+</span></span></b> <span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Cá nhân, tổ chức thực hiện </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">VPHC </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">cư trú, đóng trụ sở ở địa bàn tỉnh khác.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:125%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">+ </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">Cá nhân cư trú, tổ chức đóng trụ sở ở địa bàn huyện khác và thuộc phạm </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">vi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">một tỉnh ở miền núi, hải đảo, vùng </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">xa </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">xôi, hẻo lánh mà việc đi lại gặp khó khăn.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">+</span></span></b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%"> Tang </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">vật, phương tiện </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">VPHC </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">(nếu có) cũng được chuyển </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">cho </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">cơ </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">quan </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">tiếp nhận kèm toàn bộ hồ sơ, giấy tờ liên </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">quan.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:122%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">+ Chi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">phí vận chuyển hồ sơ, </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">tang </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">vật, phương tiện </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">do </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">cá nhân, tổ chức </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">vi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">phạm </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">chi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">trả.<a name="_Toc119926938"></a><a name="bookmark63"></a><a name="bookmark62"></a></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:122%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">Công bố công </span></span></b><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">khai </span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">trên các phương tiện thông </span></span></b><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">tin </span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">đại chúng việc xử phạt đối với cá nhân, tổ chức </span></span></b><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">VPHC </span></span></b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">(Điều </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">72 </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">Luật </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">XLVPHC)</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">- </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Công bố công </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">khai </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">đối với </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">14 </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">loại </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">VPHC </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">gây hậu quả lớn hoặc gây ảnh hưởng xấu về dư luận xã hội: </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">an </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">toàn thực phẩm; chất lượng sản phẩm, hàng hóa; dược; khám bệnh, chữa bệnh; </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">lao </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">động; xây dựng; bảo hiểm xã hội; bảo hiểm </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">y </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">tế; bảo vệ môi trường; thuế; chứng khoán; sở hữu trí tuệ; đo lường; sản xuất, buôn bán hàng giả</span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:122%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">Trong thời hạn &nbsp;03 ngày làm việc, kể từ ngày ra quyết định xử phạt, thủ trưởng cơ quan, đơn vị của người đã ra quyết định xử phạt gửi văn bản về việc công bố công khai và bản sao quyết định xử phạt vi phạm hành chính đến trang thông tin điện tử hoặc báo của cơ quan quản lý cấp bộ, cấp sở hoặc của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi xảy ra vi phạm hành chính</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">. </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">Trường hợp đính chính, sửa đổi, bổ sung, hủy bỏ, ban hành quyết định mới trong xử phạt vi phạm hành chính, thì cũng phải thực hiện công bố công khai theo quy định. </span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:122%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%"><span style="letter-spacing:.1pt">- </span></span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%"><span style="letter-spacing:.1pt">Nội dung thông tin công bố công khai gồm: Họ và tên, ngày, tháng, năm sinh, số chứng minh nhân dân hoặc căn cước công dân hoặc số định danh cá nhân, quốc tịch của người vi phạm hoặc tên, địa chỉ của tổ chức vi phạm; hành vi vi phạm hành chính; hình thức xử phạt; biện pháp khắc phục hậu quả và thời gian thực hiện</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:122%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">- </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">Người đứng đầu cơ quan báo hoặc người chịu trách nhiệm quản lý nội dung của trang thông tin điện tử và thời hạn công bố công khai có trách nhiệm:</span></span> <span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">Đăng đầy đủ các nội dung thông tin cần công khai trong thời hạn 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản về việc công bố công khai và bản sao quyết định xử phạt vi phạm hành chính; Đăng công khai thông tin đối với mỗi quyết định xử phạt vi phạm hành chính ít nhất 01 lần, thời gian đăng tải ít nhất là 30 ngày; Đăng tin đính chính trong thời hạn 01 ngày làm việc trên trang thông tin điện tử hoặc số báo tiếp theo, kể từ thời điểm nhận được yêu cầu.<a name="_Toc119926939"></a><a name="bookmark65"></a><a name="bookmark64"></a></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:122%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">Thi </span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">hành quyết định xử phạt </span></span></b><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">vi </span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">phạm hành chính </span></span></b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">(Điều </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">73 </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">Luật </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:122%">XLVPHC)</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">- </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Thời hạn </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">hành quyết định xử phạt: </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">10 </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">ngày, kể từ ngày nhận quyết định; trường hợp quyết định </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">XPVPHC </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">có </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">ghi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thời hạn </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">hành nhiều hơn </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">10 </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">ngày thì thực hiện </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">theo </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thời hạn đó.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:125%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">- </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">Trách nhiệm </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">thi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">hành quyết định xử phạt: </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">(i) </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">Cá nhân, tổ chức bị </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">XPVPHC </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">phải chấp hành quyết định xử phạt </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">trong </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">thời hạn </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">quy </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">định. </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">(ii) </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">Người có thẩm quyền đã </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">ra </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:125%">quyết định xử phạt:</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">+ Theo </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">dõi, kiểm </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">tra </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">việc chấp hành quyết định xử phạt người </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">vi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">phạm;</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">+ </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Thông báo kết quả </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">hành </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">xong </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">quyết định </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">cho </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">cơ </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">quan </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">quản lý cơ sở dữ liệu về </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">XLVPHC </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">của Bộ Tư pháp, cơ </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">quan </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">tư pháp địa phương.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Lưu ý: </span></span></b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">trường hợp cá nhân, tổ chức bị xử phạt khiếu nại, khởi kiện đối với quyết định xử phạt </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">VPHC:</span></span> <span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Cá nhân, tổ chức vẫn phải chấp hành quyết định xử phạt </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">trong </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thời </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">gian </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">khiếu nại, khởi kiện trừ trường hợp người giải quyết khiếu nại, khởi kiện </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">ra </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">quyết định tạm đình chỉ việc </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">hành quyết định đó nếu xét thấy việc </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">thi </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">hành quyết định </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">XLVPHC </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">bị khiếu nại, khởi kiện sẽ gây hậu quả khó khắc phục (Điều </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">15 </span></span><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Luật </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">XLVPHC).</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:13pt"><span style="line-height:124%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Ví dụ: </span></span></b><span lang="VI" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:124%">Xử phạt VPHC đối với hành vi vi phạm quy định về giấy phép xây dựng, trong đó cá nhân vi phạm phải thực hiện biện pháp khắc phục hậu quả buộc tháo dỡ công trình xây dựng trái phép. Việc thi hành quyết định có thể gây ra hậu quả khó khắc phục, người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại, khởi kiện có thể ra quyết định tạm đình chỉ thi hành quyết định xử phạt.</span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Phòng PBGDPL
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/hoat-dong-pbgdpl-cap-tinh/thi-hanh-quyet-dinh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-va-nhung-dieu-can-luu-y-408.html" title="Thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính và những điều cần lưu ý">https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/hoat-dong-pbgdpl-cap-tinh/thi-hanh-quyet-dinh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-va-nhung-dieu-can-luu-y-408.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:lienhe@netsite.vn">lienhe@netsite.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/util.js"></script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/main.js"></script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-6ERM6ENM4B"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/main.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/custom.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-Q4RMQSVN4M"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-Q4RMQSVN4M');
		</script>
<script async src="https://cse.google.com/cse.js?cx=2c41789d61beba815"></script>
<script type="text/javascript">
	$(document).ready(function() {
	var aboveHeight = $('header').outerHeight();
		$(window).scroll(function(){
			if ($(window).scrollTop() > aboveHeight){
			$('netsitetop').addClass('fixed').css('top','0').next().css('padding-top','100px');
			} else {
		$('netsitetop').removeClass('fixed').next().css('padding-top','0');
			}
		});
	});
</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>