<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Xây dựng cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình</title>
<meta name="description" content="Xây dựng cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật">
<meta name="copyright" content="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật [lienhe@netsite.vn]">
<meta name="generator" content="Netsite.,JSC">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Xây dựng cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật">
<meta property="og:url" content="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/gioi-thieu-noi-dung-van-ban-phap-luat-moi/xay-dung-co-so-du-lieu-ve-phong-chong-bao-luc-gia-dinh-1326.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/uploads/botuphap.png">
<link rel="canonical" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/gioi-thieu-noi-dung-van-ban-phap-luat-moi/xay-dung-co-so-du-lieu-ve-phong-chong-bao-luc-gia-dinh-1326.html">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/hoat-dong-pbgdpl-o-trung-uong/" title="Tin Tức - Hoạt động PBGDPL ở Trung ương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/hoat-dong-pbgdpl-cap-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động PBGDPL Cấp tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/hoat-dong-pbgdpl-cap-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động PBGDPL cấp xã" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/gioi-thieu-noi-dung-van-ban-phap-luat-moi/" title="Tin Tức - Giới thiệu nội dung pháp luật mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/phong-chong-tham-nhung-tieu-cuc/" title="Tin Tức - Phòng chống tham nhũng, tiêu cực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/hoa-giai-o-co-so/" title="Tin Tức - Hoà giải ở cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/chuan-tiep-can-phap-luat/" title="Tin Tức - Chuẩn tiếp cận pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/rss/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Thông tin chỉ đạo, điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/util.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-6ERM6ENM4B">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-Q4RMQSVN4M">
<link rel="preload" as="script" href="https://cse.google.com/cse.js?cx=2c41789d61beba815">
<link rel="preload" as="script" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/">https://pbgdplthainguyen.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Xây dựng cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 23/05/2025 03:03</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Ngày 21/5/2025 Chính phủ ban hành Nghị định 110/2025/NĐ-CP quy định về cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 10/7/2025.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(95, 95, 95);"><span style="letter-spacing:-.3pt">Theo đó</span></span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(95, 95, 95);"><span style="letter-spacing:-.3pt">,</span></span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(95, 95, 95);"><span style="letter-spacing:-.3pt"> việc xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về </span></span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(95, 95, 95);"><span style="letter-spacing:-.3pt">phòng, chống bạo lực gia đình</span></span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(51, 51, 51);"><span style="letter-spacing:-.3pt"> được quy định như sau:</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">1. </span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình là tập hợp thông tin về nội dung quản lý nhà nước về phòng, chống bạo lực gia đình theo quy định tại&nbsp;<a atmm=".lqhlTootip-5915776" name="dc_1" style="max-width:100%; cursor:default">Điều 46 của Luật Phòng, chống bạo lực gia đình</a>.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">2. Thông tin về nội dung quản lý nhà nước về phòng, chống bạo lực gia đình được thu thập, tạo lập, cập nhật, kết nối, chia sẻ trong quá trình triển khai hoạt động quản lý nhà nước về phòng, chống bạo lực gia đình ở trung ương và địa phương.</span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">3. Việc thu thập, tạo lập, cập nhật, kết nối, chia sẻ, quản lý, khai thác, sử dụng Cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình được thực hiện thống nhất trên toàn quốc thông qua phần mềm quản lý Cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình nhằm:</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">-</span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> Phục vụ yêu cầu quản lý nhà nước, xây dựng chính sách về phòng, chống bạo lực gia đình;</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">-</span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> Cung cấp thông tin, dữ liệu phục vụ việc bảo vệ, hỗ trợ người bị bạo lực gia đình; ngăn chặn hành vi bạo lực gia đình; xử lý vi phạm pháp luật về phòng, chống bạo lực gia đình;</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">-</span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> Rút ngắn thời gian và giảm nguồn lực thực hiện quy trình thu thập, báo cáo thông tin, dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình, kịp thời cung cấp thông tin, bằng chứng phục vụ nhu cầu quản lý, nghiên cứu, đánh giá hiệu quả chính sách, nâng cao độ tin cậy của thông tin, dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình;</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">-</span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> Đơn giản hóa thủ tục hành chính, đẩy mạnh phân cấp, phân quyền trong việc thu thập, tạo lập, cập nhật, kết nối, chia sẻ, quản lý, khai thác, sử dụng thông tin trong Cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình, cung cấp dịch vụ công trực tuyến về phòng, chống bạo lực gia đình, phục vụ nhu cầu tiếp cận thông tin của cơ quan, tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">4. Thông tin trong Cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cung cấp có giá trị pháp lý được xác định như sau:</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">-</span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> Thông tin trong Cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình được cơ quan có thẩm quyền cung cấp dưới dạng thông điệp dữ liệu có giá trị pháp lý theo quy định của pháp luật về giao dịch điện tử;</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">-</span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> Thông tin trong Cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình được kết nối, chia sẻ với các cơ sở dữ liệu quốc gia, cơ sở dữ liệu chuyên ngành, Trung tâm dữ liệu quốc gia, cơ sở dữ liệu, hệ thống thông tin khác của cơ quan nhà nước thông qua Nền tảng chia sẻ, điều phối dữ liệu, Nền tảng tích hợp, chia sẻ dữ liệu quốc gia, Trục liên thông văn bản quốc gia, Nền tảng tích hợp, chia sẻ dữ liệu cấp bộ, cấp tỉnh, mạng Internet, mạng máy tính, hệ thống thông tin, được thể hiện dưới các hình thức thông điệp dữ liệu có giá trị pháp lý theo quy định của pháp luật về giao dịch điện tử;</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">-</span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> Thông tin trong Cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình là cơ sở để cơ quan nhà nước có thẩm quyền xem xét áp dụng các biện pháp ngăn chặn, bảo vệ, hỗ trợ người bị bạo lực gia đình, xử lý hành vi vi phạm pháp luật trong phòng, chống bạo lực gia đình;</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">-</span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> Thông tin trong Cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cung cấp qua Cổng Thông tin về phòng, chống bạo lực gia đình ở trung ương, địa phương có giá trị nghiên cứu, học tập, tham khảo.</span></span></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Nguyễn Thùy Dương - Phòng PB&amp;TDTHPL
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/gioi-thieu-noi-dung-van-ban-phap-luat-moi/xay-dung-co-so-du-lieu-ve-phong-chong-bao-luc-gia-dinh-1326.html" title="Xây dựng cơ sở dữ liệu về phòng, chống bạo lực gia đình">https://pbgdplthainguyen.gov.vn/news/gioi-thieu-noi-dung-van-ban-phap-luat-moi/xay-dung-co-so-du-lieu-ve-phong-chong-bao-luc-gia-dinh-1326.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên - Cổng thông tin điện tử Phổ biến giáo dục pháp luật
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:lienhe@netsite.vn">lienhe@netsite.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/util.js"></script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/main.js"></script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-6ERM6ENM4B"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/main.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/custom.js"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-6ERM6ENM4B');
		</script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-Q4RMQSVN4M"></script>
<script>
		  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		  gtag('js', new Date());

		  gtag('config', 'G-Q4RMQSVN4M');
		</script>
<script async src="https://cse.google.com/cse.js?cx=2c41789d61beba815"></script>
<script type="text/javascript">
	$(document).ready(function() {
	var aboveHeight = $('header').outerHeight();
		$(window).scroll(function(){
			if ($(window).scrollTop() > aboveHeight){
			$('netsitetop').addClass('fixed').css('top','0').next().css('padding-top','100px');
			} else {
		$('netsitetop').removeClass('fixed').next().css('padding-top','0');
			}
		});
	});
</script>
<script src="https://pbgdplthainguyen.gov.vn/themes/netegov_v26/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>